腾讯开源同传模型Hy-SimulMT:3秒响应还保留你的音色

AI翻译 2026-10-28 10 阅读
腾讯混元 同声传译 开源 机器翻译

简介

腾讯正式发布并开源同声传译大模型Hy-SimulMT。在真实场景实测中,它的响应时间约3秒,比专业译员的平均速度快1秒多;在RealSI同传评测中,其延迟最低、翻译质量超过多数开源模型及商业API。

三大亮点

  • 快:约3秒出译文,支持中英双向同传,可支撑会议、直播等实时场景。
  • 像:译文保留说话人特征与音色,不再是"机器人腔",听感更自然。
  • 开:模型开源,且已在Hy翻译APP免费开放使用,开发者可自行部署。

为什么"保留音色"很重要

传统同传工具输出的是统一的合成音,多讲话人场景下很难分清谁在说话。Hy-SimulMT在译文语音中保留说话人特征,对于跨国会议、采访字幕、直播翻译等场景,能显著降低听者的理解成本,这也是语音翻译从"能听懂"走向"听得舒服"的关键一步。

适合谁用

跨境会议频繁的企业、出海内容创作者、同传设备开发者,以及需要本地化部署语音翻译能力的工程团队。如果你关注语音AI赛道,还可以看看科大讯飞刚发布的讯飞SparkAudio 1.0语音基座,两者一个开源通用、一个端云一体,代表了国产语音模型的两条路线。工具详情见Hy-SimulMT工具页。